(EUR)

Liite

 31.12.2012

 31.12.2011

VASTAAVAA

PYSYVÄT VASTAAVAT

Aineettomat hyödykkeet

Muut pitkävaikutteiset menot

A

115 298,75 

115 298,75 

219 547,91 

219 547,91 

Aineelliset hyödykkeet

Koneet ja kalusto

B

280 710,23 

280 710,23 

286 092,84 

286 092,84 

Sijoitukset

Sijoitusosakkeet ja -osuudet

C

11 156 518,48 

9 631 181,00 

Muut osakkeet ja osuudet

D

292 492,29 

11 449 010,77 

292 492,29 

9 923 673,29 

PYSYVÄT VASTAAVAT YHTEENSÄ

11 845 019,75 

10 429 314,04 

VAIHTUVAT VASTAAVAT

Saamiset

Myyntisaamiset

3 967 486,69 

4 359 510,64 

Muut saamiset

E

0,00 

0,00 

Siirtosaamiset

F

3 777 505,94 

7 744 992,63 

7 104 933,56 

11 464 444,20 

Rahat ja pankkisaamiset

Kotimaa

2 463 267,98 

281 611,01 

Vientikeskukset

2 657 000,79 

5 120 268,77 

2 510 369,42 

2 791 980,43 

VAIHTUVAT VASTAAVAT YHTEENSÄ

12 865 261,40 

14 256 424,63 

VASTAAVAA YHTEENSÄ

24 710 281,15 

24 685 738,67 

VASTATTAVAA

OMA PÄÄOMA

Kantarahasto

25 228,19 

25 228,19 

70-vuotisjuhlarahasto

G

29 489,67 

29 828,29 

Käyttörahasto

H

13 923 852,95 

14 265 816,82 

Aiempien tilikausien yli/alijäämä

I

422 174,70 

169 567,61 

Tilikauden yli- /alijäämä

J

1 427,77 

14 402 173,28 

-81 777,38 

14 408 663,53 

OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ

14 402 173,28 

14 408 663,53 

PAKOLLISET VARAUKSET

K

134 861,80 

134 861,80 

134 861,80 

134 861,80 

VIERAS PÄÄOMA

Lyhytaikainen

Ostovelat

2 282 844,39 

1 450 416,76 

Muut lyhytaikaiset velat

L

1 021 748,16 

1 900 721,24 

Siirtovelat

M

6 868 653,52 

10 173 246,07 

6 791 075,34 

10 142 213,34 

VIERAS PÄÄOMA YHTEENSÄ

10 173 246,07 

10 142 213,34 

VASTATTAVAA YHTEENSÄ

24 710 281,15 

24 685 738,67